Подкасттар тарихы

Уақыт шкаласы мен Филипп королінің соғысы

Уақыт шкаласы мен Филипп королінің соғысы


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Король Филипптің соғысы (1675-1678)-Жаңа Англияға келген ағылшын иммигранттарының екінші буыны мен осы аймақтың байырғы американдық тайпаларының арасындағы маңызды келісім. Ағылшындар соғыста жеңіске жетті, ал жергілікті тұрғындар жерінен ғана емес, көп жағдайда тілі мен мәдениетінен де аз уақыт болса да айырылды.

Екі жақтың да саясаты бұрын болған англо-жергілікті қақтығыстармен байланысты болды, соның ішінде 1622 жылғы Үнді қырғыны, нәтижесінде 347 ағылшын колонизаторлары Вирджиниядағы Паухатан конфедерациясының тайпалары өлтірді, кейіннен үшінші Пауатан соғысы (1644-1646) 500-ден астам адамды өлтірді. сол аймақтағы колонизаторлар және Пеко тайпасы (1636-1638 жж.) кезінде Пеко тайпасы наррагансеттіктерді ағылшындарға қарсы осындай операцияға қосуға тырысты.

Жанжалды Пламут губернаторы Джосия Уинслоу (lc 1628-1680) саясатына жауап ретінде Metacom (сонымен қатар Король Филипп және Метакомет деп аталады. 1638-1676 ж.) Колониялық экспансияға шақырды. Американың байырғы территориясы және әділеттілікке қатысты американдықтардың американдық құқықтарын отарлау. Метакомның әкесі Масасоит (1581-1661 жж.) Плимут колониясының бірінші губернаторы Джон Карвермен (1584-1621 жж.) 1621 жылы 22 наурызда өзара көмек пен қорғауды уәде еткен Пилигрим-Вампаноаг бейбітшілік келісіміне қол қойды. әр тараптың қылмыс үшін өз жазасын алу құқығы ретінде. 1675 жылдың маусымында колонистер адам өлтіргені үшін жоғары деңгейдегі үш вампаноагты асқанда, Metacom ағылшын өтірігінен, уәдесінен және жер ұрлығынан шаршап, өзінің алғашқы шабуылын бастады.

Соғыс аймақты қиратты, ағылшындар мен байырғы американдықтардың қоныстарын бірдей қиратты, мыңдаған адамдардың өмірін қиды, сауданы бұзды және егіндерді құртты. Ағылшындар 1678 жылы жеңісті жариялаған кезде, Жаңа Англияның саяси, әлеуметтік және демографиялық құрамы мүлде өзгерді. 1676 жылы Metacom өлтірілгеннен кейін, индейлердің бастамасы жалауша болды, ал 1678 жылдан кейін Metacom үшін күрескен жергілікті тұрғындар, сондай -ақ көптеген адамдар - құлдыққа сатылды, жер аударылды, броньға жіберілді немесе басқа тайпаларға сіңіп кетті. Бұл соғыс «Құдай халқының» «басқа ұлттарға» қарсы үлкен жеңісі ретінде бағаланды, бірақ бұл ағылшын ашкөздігі мен американдық аңғалдық пен бірліктің болмауының нәтижесі болды.

Соғыстың себептері

Соғыстың себептері 1620 жылы қарашада Плимут колониясының құрылғанына байланысты Майгүл гүлі Павтуксет ауылының тастап кеткенін тапты - өйткені тұрғындардың барлығы саудагерлер тасымалдайтын еуропалық аурулардан қайтыс болды. 1610 - және ол жерді әлі күнге дейін пайдаланған Вампаноаг конфедерациясының тайпаларына өтемақы берместен сонда қоныстанды. Дәл осындай модель 1628 жылы Массачусетс шығанағы колониясының құрылуымен және 1630 жылы тағы да байқалды. Плимутта да, Массачусетс шығанағында да өмір сүрген ағылшын теологы Роджер Уильямс (1603-1683 жж.) Бұл саясатты сынға алды. 1633 ж., Англия королі Джеймс І бұрыннан қоныс аударған шетелдік жерлерді талап етуге құқығы жоқ екенін және оның бағынушылары бұл жерлерді қожайындарына әділ өтемей -ақ қоныстандыруға одан да аз құқықтары бар екенін атап өтті.

Уильямс 1636 жылы магистраттардың көзқарасынан өзгеше діни көзқарасы үшін Массачусетс шығанағы колониясынан жер аударылды, бірақ оның американдықтардың жер құқығы туралы уәждері оны билікке ұнамайтын ештеңе бермеді. Колонистер жергілікті тұрғындардан жерді алуды жалғастырды, кейде олар заңды мәміле ретінде, ал кейде ашық ұрлықпен. Жергілікті тұрғындар өз территориясында қоршамады, өйткені олар жерді меншігінде деп санамады. Дәл осылай, жердің құндылықтарымен жасалатын мәмілелерді жергілікті тұрғындар сату ретінде емес, жерді пайдалану үшін сый ретінде түсінді.

Махаббат тарихы?

Біздің апталық ақысыз электронды ақпараттық бюллетеньге жазылыңыз!

Соғыстың тікелей себебі - Вампаноаг басшысы Вамсуттаның өлімі және колонизаторлардың үш вампаноагты іліп қоюы.

Соғыстың тікелей себебі-інісі Метаком (Филип королі) таққа отырған Вампаноаг бастығы Вамсутта (1634-1662 жж.) Қайтыс болуы және Metacom-ның жоғары деңгейдегі кеңесшілері болған үш Вампаноагтың өлуі. колонистер. Вамсутта Джосия Уинслоумен Плимутта кездесуден оралғаннан кейін көп ұзамай қайтыс болды, ал Metacom оны уланған деп мәлімдеді. Оның пікірі, бәлкім, дұрыс болды, өйткені Уинслоу жергілікті тұрғындарды елемеді және оларды жоюға болатын прогресске кедергі ретінде қарады. Бұл кезде Metacom колонизаторларға қарсы қозғалмаса да, Вамсуттаның өлімі жергілікті тұрғындар мен ағылшындар арасындағы қарым -қатынастың салқындағанын көрсетеді.

Вамсутта 1662 жылы қайтыс болғаннан 1675 жылы соғыс басталғанға дейін колонистер 1621 жылғы Пилигрим-Вампаноаг бейбітшілік келісімін бұзып, көбірек жерлерді алды. олар одан әрі ішкі жерлерге қоныстанды. Metacom Плимутпен де, Массачусетс шығанағымен де экспансияны тоқтату үшін бірнеше рет келіссөздер жүргізуге тырысты, бірақ ағылшындық уәделер ешқашан орындалмады, өйткені олар Уинслоу сияқты ерлермен жасалған тиімді жер келісімдеріне кедергі келтіретін еді.

Metacom колонияларға шабуылды оның руларының басшыларымен және басқалармен талқылай бастады және бұл туралы колонизаторларға келіссөздерді естіген бір Джон Соссамон жеткізді. Соссамон ағылшындармен бірге тұруға кеткен Metacom компаниясының бұрынғы кеңесшісі және аудармашысы болды. Ол христиан дінін қабылдаған, ағылшын тілін үйренген, ағылшын мәдениеті мен киімін қабылдаған «дұға ететін үнді» болды. Намаз оқитын үнділер көбінесе жер мәмілелері мен келіссөздерде аудармашы қызметін атқарды, сондықтан жергілікті және ағылшын ауылдары арасында салыстырмалы түрде еркін өтті. Соссамонның баяндамасы колонизаторлардың Metacom -ға өзін түсіндіруге шақыруына әкелді - ол Соссамонның есебінің растығын жоққа шығарды - бірақ Соссамон өлі табылғаннан кейін ғана.

Екі айдан кейін, көптеген адамдардан жауап алынғанымен, ешкімде өлтіру туралы ешқандай ақпарат болмаса да, куәгерлерді кенеттен Уинслоу шығарды, ал үш Вампаноагқа Соссамонды өлтірді деген айып тағылды. 1675 жылы 8 маусымда бұл адамдар 1621 жылғы шартты тікелей бұза отырып, дарға асылды, бұл әр тарап өз жазасын өз мойнына алатынын көрсетті. Асылғаннан үш күн өткен соң, Вампаноагтар Суонси колониясының сыртында қаруланған болатын, ал бірінші шабуыл Суонсиға қарсы 1675 жылы 24 маусымда басталып, соғысты бастады.

Соғыс хронологиясы

Король Филипптің соғысының хронологиясын отаршыл жазушылар жақсы құжаттайды, дегенмен кейбір жазбалар сол ақпаратты қайталайды. Келесі уақыт кестесі көптеген жұмыстарға негізделген, бірақ негізінен ғалым Джил Лепорға сүйенеді Соғыс атауы: Король Филипптің соғысы және американдық сәйкестіктің пайда болуы, xxv-xxviii:

1675:

  • 29 қаңтар: Джон Сосамон өлтірілді
  • 8 маусым: Соссамон өлтірді деген күдіктілер Плимут колониясында дарға асылды
  • 11 маусым: Вампаноагтар Суонси колониясында қарулы
  • 14-25 маусым: Род-Айленд, Плимут және Массачусетс шығанағы колониялары Metacom және басқа басшылармен келіссөз жүргізуге тырысады.
  • 24 маусым: Wampanoag конфедерациясы Суонсиге шабуыл жасайды
  • 26 маусым: Массачусетс шығанағы милициясы Суонсиді қорғау үшін Плимут колониясының жасағына қосылды
  • 26-29 маусым: Вампаноаг Рехобот пен Тонтонға шабуыл жасайды; Могегандар Бостонға ағылшындар үшін күресу туралы ұсыныспен барады
  • 8-9 шілде: Вампаноагтар Мидборбор мен Дартмутқа шабуыл жасайды
  • 14 шілде: Нипмак тайпасы Мендонға шабуыл жасайды
  • 15 шілде: Наррагансеттс Коннектикут колонияларымен бейбітшілік келісіміне қол қойды
  • 16-24 шілде: Массачусетс елшілері нипмак тайпасымен келіссөз жүргізуге тырысады
  • 19 шілде: Metacom мен оның әскері Nipmuck аумағына қашып кетті
  • 2-4 тамыз: Брукфилд қоршауы - Нипмакс Массачусетс әскерлеріне шабуыл жасап, Брукфилдті қоршауға алды
  • 13 тамыз: Массачусетс кеңесі христиан үндістерге дұға ететін қалаларда болуды бұйырды
  • 22 тамыз: Американдық жергілікті жауынгерлер Ланкастерде жеті колонизаторды өлтірді
  • 30 тамыз: Капитан Сэмюэль Мозели Ланкастерге шабуыл жасау үшін Хасанемесит тайпасының 15 мүшесін тұтқындап, оларды Бостонға алып барады.
  • 1-2 қыркүйек: Вампаноаг пен Нипмак Дирфилдке шабуыл жасайды. Мосели бастаған Массачусетс күштері Пеннакук ауылына шабуыл жасайды
  • 12 қыркүйек: Қанды Брук шайқасы-79 адамнан 57 компания қаза тапты; колонистер Дирфилд, Сквикаг және Брукфилдтен бас тартады
  • 18 қыркүйек: Наррагансетттер Бостонда ағылшындармен бейбітшілік келісіміне қол қойды, ал Массачусетс әскерлері Нортгемптон маңында буктурмадан өтті.
  • 5 қазан: Pocumtucks шабуыл жасайды және Спрингфилдті қиратады
  • 13 қазан: Массачусетс кеңесі христиан үндістерді Бұғы аралына көшіруді бұйырды
  • 19 қазан: ағылшындар Хэтфилд үндістерінің шабуылына тойтарыс берді
  • 1 қараша: Нипмукс христиандық үндістерді әр кезде тұтқынға алады
  • 2-12 қараша: Біріккен колония комиссарлары әскерге Наррагансеттерге шабуыл жасауға бұйрық берді.
  • 7 желтоқсан: Массачусетс кеңесі наррагансеттерге қатысты істі түсіндіретін кең жолақты шығарады
  • 19 желтоқсан: Үлкен батпақты күрес - Отаршыл күштер Ұлы батпақ шайқасындағы Наррагансетт бекінісіне шабуыл жасайды; 600 -ден астам Наррагансетт, сондай -ақ басқа тайпалардың әйелдері мен балалары өлтірілді

1676:

  • c) 1-14 қаңтар: Metacom өз адамдарын Мохауктардан көмек сұрап Нью-Йоркке әкеледі; Мохаукс ағылшындардың жағына шығып, оған шабуыл жасап, оны Жаңа Англияға қайтарады
  • 27 қаңтар: Наррагансеттс Павтуксетке шабуыл жасады (Плимут колониясының аймағы)
  • 10 ақпан: Lancaster Raid - Нипмакс Ланкастер қонысына шабуыл жасайды; Мэри Роуландсон тұтқынға алынды
  • 14 ақпан: Metacom және оның тайпасы Нортхэмптонға (МА) шабуыл жасайды; кеңесте Бостонға қабырға тұрғызу туралы пікірталастар
  • 21 ақпан: Nipmucks Медфилдке шабуыл жасайды
  • 23 ақпан: Үндістан Бостоннан он миль қашықтықта шабуыл жасады
  • 1 наурыз: Nipmucks Гротонға шабуыл жасайды
  • 26 наурыз: Лонгмидоу, Марлборо және Симсбери елді мекендері шабуыл жасады
  • 27 наурыз: Nipmucks Sudbury қонысына шабуыл жасады
  • 28 наурыз: Үнді топтары Рехоботқа шабуыл жасайды
  • 20 наурыз: Провиденс колониясы жойылды
  • 21 сәуір: Sudbury Fight - Үнді топтары Судбери поселкесіне шабуыл жасап, милицияның жартысын өлтірді
  • 2-3 мамыр: Мэри Роуландсон босатылып, Бостонға оралады
  • 18 мамыр: Тернер сарқырамасы шайқасы - ағылшын күштері Дирфилд маңында ұйықтап жатқан үндістерге шабуыл жасайды; 200 жергілікті американдықтар Қанды Брук шайқасы үшін кек алу үшін өлтірілді
  • 30 мамыр: үндістер Хэтфилдке шабуыл жасайды
  • 31 мамыр: Христиан үндістері Дир аралынан Кембриджге көшірілді
  • 12 маусым: Үндістер Хадли қонысына шабуыл жасайды, бірақ тойтарыс береді
  • 19 маусым: Массачусетс тапсырылған үндістерге рақымшылық жариялайды
  • 2 шілде: Екінші Нипсакак шайқасы - отаршылдық жеңіс; Майор Джон Талкотт пен оның әскерлері Коннектикут пен Род -Айленд аралдарын тазалай бастайды, жаз бойы колониялардан құл ретінде шығарылған көптеген алгонкиандықтарды басып алады.
  • 4 шілде: Капитан Бенджамин шіркеуі мен оның сарбаздары Пламутты вампаноагтарға тазалай бастайды
  • 11 шілде: үндістер Тонтонға шабуыл жасайды, бірақ тойтарыс береді
  • 27 шілде: Бостонда 200 -ге жуық Nipmucks тапсырылды
  • 2 шілде: Бенджамин шіркеуі Метакомның әйелі мен ұлын тұтқындады
  • 12 шілде: Үміт тауы шайқасы - Джон Алдерман, шіркеудің қол астындағы үнді дәнекері, Metacom/король Филипті өлтірді.

1677-1678: Солтүстік және Оңтүстік тайпалары Metacom -ның басшылығысыз соғысты жалғастыруда, ақыры 1678 ж. Тапсырылды. Соғыс 1678 жылғы Каско келісімімен аяқталды.

Негізгі шайқастар мен оқиғалар

Король Филипп соғысының әрбір қатысушысы екі жақтан да қатал, қоян-қолтық ұрыс немесе қырғын болды, бірақ олардың бір бөлігі шешуші болып саналады, өйткені олар басқа қырғын эпизодына немесе соғыста маңызды қадамға әкелді.

Қанды Брук шайқасы, 12 қыркүйек 1675 ж: Metacom жақын маңдағы колонияға тасымалдау үшін егістікте егін жинайтын шамамен 79 адамнан тұратын компанияны байқады. Ол өз адамдарына компания жүруі керек жолды жабу үшін ағаштарды кесуді бұйырды, вагондар керуені тоқтатылды. Ағылшындар бөренелерді жолдан жылжыту үшін қаруларын вагондарда қалдырды, ал жолды тазартумен айналыспайтындар азық -түлік іздеуге кетті. Вампаноагтар топқа түсіп, 79 -ның 57 -сін өлтірді. Бұл қырғын Ұлы батпақты шайқас деп аталатын наррагансеттерге қарсы науқанның негізі, сонымен қатар 1676 жылы 18 мамырда Тернер сарқырамасы шайқасы деп аталатын жергілікті американдықтарды қырып -жояды. .

Уинслоу наррагансеттердің жауға көмектескенін мәлімдеді; олар тек жауынгер емес адамдарға баспана ұсынамыз деп мәлімдеді.

Үлкен батпақ шайқасы, 19 желтоқсан 1675 ж: Наррагансетт тайпасы соғыс қимылдары басталғанда бейтараптық сақтады. Олар Пеко соғысы кезінде ағылшындармен Пеко тайпасына қарсы одақтасып, жер және сауда келісімдерімен марапатталды. Олар, әйтпесе, вампаноаг пен қақтығысқа қатысқан басқа тайпалардан әйелдер мен балаларды, сондай -ақ жараланғандарды қабылдауға өздерін абыроймен байлады. Уинслоу наррагансеттер жауға көмектесіп жатыр деп мәлімдеді; олар тек жауынгер емес адамдарға баспана ұсынамыз деп мәлімдеді. 1675 жылы 19 желтоқсанда Уинслоу бастаған колониялардың біріккен әскері қазіргі Оңтүстік Кингстаун, Род-Айленд маңындағы Наррагансетт бекінісіне шабуыл жасап, 600-ден астам Наррагансетт, сондай-ақ әйелдер, балалар мен басқа тайпалардың жаралыларын өлтірді. Наррагансетт жауынгерлерінің көпшілігі сол кезде бекіністен алыста болды. Бұл оқиға Narragansett -ді Metacom тарапынан соғысқа әкелді және кейіннен Narragansett рейдтері арқылы колонистерге қымбатқа түсті.

Metacom және Mohawks, қаңтардың басы 1676 ж: Өз күштерін күшейту мақсатында Metacom өз әскерін Мохауктардан көмек сұрау үшін Нью -Йоркке алып келді. Пеко басшысы Сассак (1560-1637 жж.) Пеко соғысы кезінде де дәл осы тактиканы қолданды, бірақ мохавктар оны өлтіріп, достық белгісі ретінде басы мен қолын ағылшындарға жіберді. Metacom Сассакусқа қарағанда сәл ғана жақсы болды, өйткені ол Мохауктар оған шабуыл жасап, көптеген жауынгерлерін өлтіріп, оны Жаңа Англияға алып кеткеннен кейін өмір сүрді. Ирокез Конфедерациясының көмегінсіз Metacom ресурстарының азаюымен күресуге мәжбүр болды.

Ланкастер рейд, 10 ақпан 1676 ж: Ланкастер қонысына Наррагансетт, Нипмук және Вампаноаг жауынгерлері шабуыл жасап, көптеген адамдарды өлтіріп, басқаларын тұтқынға алды. Рейд-бұл тұтқындардың бірі Мэри Роуландсонның (1637-1711 жж.) Еңбегінің арқасында болған соғыстың ең әйгілі бірі, ол кейін босатылып, тұтқында болған сату туралы әңгіме жазды. Құдайдың билігі мен ізгілігі: Мэри Роуландсон ханымның тұтқынға алынуы мен қалпына келуі туралы әңгіме болу, ол отаршылдық әдебиеттің классигі болып саналады және американдық байырғы ауылдағы өмір туралы сенімді ақпарат.

Sudbury Fight, 21 сәуір 1676 ж: Туған коалиция Марлбородағы (Массачусетс штаты) бекіністі елді мекенді жойғаннан кейін, Бей колониясы тірі қалғандарды қорғау үшін бір капитан Сэмюэль Уодсворт пен 50 милиционерді жіберді. Судбери жойылды, ал Уодсворт әскерлері 500-ден астам отандық жауынгерлердің жақсы үйлестірілген шабуылында санының жартысын жоғалтты. Бұл американдықтардың соғыстағы соңғы жеңісі болды. Бұрынғы келісімдердегідей, Sudbury Fight колонизаторлар кек алуға ұмтылған кезде одан әрі келісімді ынталандырды.

Үміт тауы шайқасы, 12 тамыз 1676 ж: Плимут колониясының капитаны Бенджамин шіркеуі (1639-1718 жж.) Мен Жосия Стандиш (1633-1690 жж.) Қарамағындағы милицияны Джон Алдерман есімді дұға етуші үндістер Үміт тауындағы Метаком лагеріне алып келді. христиандықты қабылдағанға дейін Metacom кеңесшілерінің бірі болды. Алдерман Metacom -ды анықтап, арқасынан атып өлтірді. Содан кейін шіркеу Алдерманға бастықтың басы мен қолын берді, ол Алдерман кейін басын Плимут колониясына 30 шиллингке сатқанға дейін басқаларға көрсетеді. Метакомның өлімі соғысты тиімді түрде аяқтады, дегенмен тайпалар аймақтың солтүстігі мен оңтүстігінде 1678 жылға дейін күресті жалғастырды.

Соғыстың көптеген маңызды сәттері бар, сонымен қатар дұға ететін үндістерге қатысты саясаттағы өзгерістер. Христиандық емес адамдарға қарағанда, христиандардың жергілікті тұрғындарына әрқашан сенім артылған, бірақ колонистер өздерінің ойларында 1622 жылы Джеймстаундағы Үнді қырғыны туралы естеліктерді сақтаған болар еді. 1622 жылдың наурызында Паухатан конфедерациясы елді мекендерге бір күндік шабуыл бастады, 347 колонизаторды өлтірді, бұған дейін жергілікті тұрғындар ағылшын қорғанысын төмендету үшін конверсияға қызығушылық танытты. Тиісінше, Филипп патшаның соғысы кезінде бірде -бір американдық адамға толық сенбеді және христиандардың жергілікті тұрғындарына көбінесе нашар қарады, алдымен қалаларына қамалды, фермалары мен азық -түлікпен қамтамасыз етуден бас тартты, содан кейін шамамен 1000 адам 1675 жылдың қазанында Бұғы аралына қоныс аударды. аштықтан және аштықтан өлді.

Қорытынды

Пеко соғысы жағдайындағыдай, Филипп патшаның соғысын жергілікті тұрғындар жоғалтты, көбінесе олардың бірлігі жоқтығынан және кейбір фракциялардың ағылшындармен басқаларға қарағанда жақсы қарым -қатынаста болатынына деген тұрақты сенімдерінің арқасында. Пеко соғысы кезінде пекоттықтар наррагансеттіктерді өз жағына тартып алуға тырысты, бірақ пекоттар мен наррагансеттер дәстүрлі түрде қарсылас болды, ал наррагансеттіктер Роджер Уильямстың кеңесіне құлақ асып, ағылшындардың жағына шығып, пекоттарды өлтірді. Могегандар бұл соғыста да ағылшындардың жағына шықты және сол себепті: олар басқалардың ағылшын қолымен болған оқиғасы олармен болатынына сенбеді.

Екі тайпа да қателесті, ал наррагансетттер бәрібір Филипп патшаның соғысындағы қателікті қайталап, алғашқы алты айда бейтарап болды. Егер Mohawk ағылшындардың орнына Metacom -ға көмектесуді шешкен болса, олар соғыста айтарлықтай өзгеріс енгізуі мүмкін еді. Оның орнына олар ағылшындарға сенді, олар 100 жыл өтпей -ақ оларды Нью -Йорктегі жерлерінен Канадаға қуып жіберді және олардың бір бөлігін қайтару үшін келіссөз жүргізуге мәжбүр етті.

Жанжалдар Филипп корольінің соғысынан кейін жалғасады, өйткені ағылшындар батысқа және солтүстікке қарай жылжиды, басқа территорияларға тарады, ал американдықтар француздар мен үнді соғысына қатысты (1754-1763 жж.), Ағылшындармен одақтас тайпаларды француздар үшін соғысқандарға қарсы қояды. Француздар соғыстан жеңіліс тапқан кезде, ағылшындар Канада шекарасынан оңтүстікке қарай өз жерлерін алып, сол жерге отаршыларды қоныстандырды. Ағылшындар үшін күрескен және олар енді марапатталады деп үміттенген жергілікті американдық тайпалар ақырында Наррагансеттс, Мохавкс және басқа да көптеген адамдар сияқты опасыздыққа ұшырады. Бұрын орнатылған брондау жүйесі Король Филипп соғысынан кейін тез дамыды, ал туған жерлер американдықтардың автономиясымен бірге қысқарды.